Archives par mot-clé : Thriller

●●○○○ La mapuche et le fils de la folle de mai

Publié le 28/09/2012 par Rabelais

Avec « Mapuche », Caryl Ferey me ramène entre Buenos Aires et Patagonie, mais bien loin de Butch Cassidy. Comme avec ses précédents romans dont l’excellent « Zulu« , Caryl Ferey décortique l’Histoire d’une ville, d’un pays, s’emplit de son atmosphère et y inscrit … Continuer la lecture →

Publié dans France | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

●●●○○ Grande dépression au royaume du Danemark

Publié le 19/09/2012 par Rabelais

Dan Sommerdahl, publiciste en dépression, devient détective sous les doigts de Anna Grue dans ce premier opus « Dybt at falde » (chute profonde, grosse déprime…). Une fois encore, la ligue des éditeurs aux traductions de titres les plus mauvaises a brillamment … Continuer la lecture →

Publié dans Danemark, Héros récurrent, Roman | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

●●●○○ Le sixième passager

Publié le 12/09/2012 par Rabelais

À la suite d’un crash d’avion, Kristina Vendel, la commissaire philosophe de Theodor Kallifatides enquête sur la mystérieuse identité du sixième passager, un enfant à la peau sombre. À partir de cette trame ténue, Kallifatides, avec une belle écriture nous … Continuer la lecture →

Publié dans Roman, Suède | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

●●●●● Réveillez le mort

Publié le 08/08/2012 par Rabelais

Le deuxième opus traduit chez nous de Roger Smith est de la dynamite. « Wake up dead« , titre original malheureusement très mal traduit par Calman-Lévyn (« Blondie et la mort »), traite de la vie à Cape Town avec encore plus d’acuité et … Continuer la lecture →

Publié dans Afrique du Sud, Roman | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

●●●●○ La religion pousse au crime

Publié le 26/07/2012 par Rabelais

Barouk Salamé était aux derniers Quais du Polar intervenant dans plusieurs tables rondes, dont une pour parler d’urbanité et des liens avec la religion au sujet de la guerre d’Algérie. Ces paroles fermes et mesurées laissaient transparaître une certaine érudition. … Continuer la lecture →

Publié dans France, Roman | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

●●●●○ La maison des massacres

Publié le 18/07/2012 par Rabelais

Belfast, son passé torturé, ses abattoirs (maison des massacres en v.o.), un bar, un mont-de-piété, un tueur, une tueuse en chef, une frapadingue, un homme de mains, un looser dénommé Lucky, une mégère diabétique, un couard héroïque, un amateur de … Continuer la lecture →

Publié dans Irlande, Roman | Marqué avec , , , , | Un commentaire

●●●●○ Abymes de l’ombre

Publié le 22/06/2012 par Rabelais

Steve Mosby réussit un triple pari : une excellente intrigue, une écriture riche et une parfaite mise en abyme. On entre dans « Les fleurs de l’ombre » par plusieurs portes. La première est celle d’un roman oublié datant de 1991 sur … Continuer la lecture →

Publié dans Angleterre, Roman | Marqué avec , | Laisser un commentaire